Nathalie Gribinski | Art Scenes

Artist Statement

ENGLISH

 

WHAT?

 

While I don’t seek out to set themes, my work, mostly abstract, does naturally contain repeated symbols or ideas such as generosity, love, humor, and spirit. My paintings showcase powerful emotions, vibrant colors, and thoughtful expressions of human complexity. The work, in its meticulous design, is playful and light. Shapes interact like oxygen bubbles, free from each other. Sensual curves form whimsical, childish characters, exploding into waves of light. They often sink into deep seas harmoniously.

 

It is a dance, a choreography of the eternal - a carefree shape indeed, an essential tango of genuine joy. Each new piece has a different flavor. Like a recipe, I spice it up with saturated colors, brush strokes, lines and shapes.

 

HOW?

 

I share my time between creating paintings and illustrations. The process is very different.

I use diverse medium in painting. Mostly acrylics, oil markers, and watercolor.

I create my illustrations with pen on paper. I then scan the drawings and colorize them in Illustrator.

 

The result is a colorful drawing that can be enlarged indefinitely without losing quality.

The pen drawing becomes a vector art picture.  

 

I never stay too long in front of a blank canvas or a piece of paper.

I jump in the water, not knowing how deep I will go. That generates discovery and push the creation to no limits.

I use my mistakes to produce unexpected results.

 

I find my inspiration in human relationships, personal experiences, and music.

That in mind, I explore emotions, contrast, and depth, pain, and joy, clarity, and mystery.

 

WHY?

 

I create to distort reality and envelop my everyday life by dreamy images and hope to offer a mean for the viewer to play with its imagination. I create because it helps me to breathe. I create to exist.

I create to be fulfilled. I create to move hearts. I create to evolve.

I create because I don’t want to die.

 

 

 

 

 

 

FRENCH

 

Bien que je ne cherche pas de thèmes précis, mon travail, pour la plupart abstrait, contient naturellement des symboles répétés ou des idées telles que la générosité, l’amour, l’humour et l’esprit. Mes peintures présentent des émotions puissantes, des couleurs vibrantes et des expressions réfléchies de la complexité humaine. Le travail, dans son design méticuleux, est enjoué et léger. Les courbes sensuelles forment des personnages fantasques et enfantins, éclatant en ondes de lumière. Ils s'enfoncent souvent dans les mers profondes, harmonieusement ...

C'est une danse, une chorégraphie de l'éternel. Chaque nouvelle pièce a une saveur différente. Comme une recette, je le pimente avec des couleurs saturées, des coups de pinceaux, des coups de couteaux, parfois même mes doigts, et par des courbes et des formes.

 

Je partage mon temps entre la création de peintures et d'illustrations. Le processus est très différent.

J'utilise un médium varié en peinture.
Principalement des acryliques, des marqueurs à l'huile et de l'aquarelle.

Je crée mes illustrations avec un feutre sur papier.
Je numérise ensuite les dessins et les colorise dans Illustrator.

Le résultat est un dessin coloré qui peut être agrandi indéfiniment sans perte de qualité.

Le dessin à la plume devient alors une image d'art vectoriel.

Je ne reste jamais trop longtemps devant une toile vierge.

Je me jette à l'eau, ne sachant pas jusqu’à quelle profondeur j'irai. Et j'en tire la plus grande des jouissances. La découverte que cela génére pousse la création jusqu'a l'infini. J'abuse de mes erreurs pour produire des résultats inattendus.

 

Je crée pour déformer la réalité et pour envelopper ma vie quotidienne d'images de rêve et espérer offrir au spectateur un moyen de jouer avec son imagination. Je crée parce que ça m'aide à respirer. Je crée pour exister. Je crée pour évoluer. Je crée pour émouvoir les cœurs.
Je crée parce que je ne veux pas mourir.

Je trouve mon inspiration dans les relations humaines, les expériences personnelles et la musique.

Dans cet esprit, j'explore les émotions, le contraste et la profondeur, la douleur et la joie,
la clarté et le mystère.

my . artist run website